อัพเดต และ ชี้แจงรายละเอียดเล็กน้อย

อัพเดต
Saki Round 30
แล้วก็ขอแจ้งเรื่องวันอัพการ์ตูนสักหน่อย

วันจันทร์ และ วันศุกร์ พวกการ์ตูนที่ออกเป็น รายสัปดาห์ รายปักษ์ รายเดือน รายสองเดือน รายสามเดือน และ พวกที่ออกไม่ประจำทั้งหลาย แต่ยกเว้น เรื่องที่ออกมาหลายตอน (มากกว่า 10)
วันอังคาร-พุธ-พฤหัส การ์ตูนที่ออกมาเป็นเล่มๆ แล้ว อย่าง ซากิ gokujou drops เป็นตัน และอาจจะรวมถึงเรื่องที่ออกมามากกว่า 10 ตอน จะลง 3 วันนี้ั
วันเสาร์-อาทิตย์ ปกติจะไม่อัพ ยกเว้น บางครั้ง…

ต่อไปเป็นลิสต์จริงๆ ณ ปัจจุบัน

วันจันทร์
- neue green
- isuca
- Oniichan control

วันศุกร์
- Mayoi Neko Overrun
- Flower Flower
- Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid

วันจันทร์กับวันศุกร์ อาจจะสลับกันเป็นบางครั้ง

วันอังคาร
- saki
- Aoishiro
- To aru Majutsu no Index

วันพุธ
- gokujou drop
- Iinari Aibration

วันพฤหัส
- Chu bra
- Cell Phone Girl Heaven

วันไหนไม่ได้อัพ ก็คือ แปลไม่ทัน ! นะจ้า (เหอะๆ) ปกติจี้ที่แปลลงวันอังคาร พุธ พฤหัส จะแปลเป็นเล่มๆ คือแปล + ทำเสร็จทั้งเล่มแล้วถึงอัพ แต่บางเรื่องก็แปลเป็นตอนๆ (เมดมือถือ chubra เป็นต้น) และตอนนี้ gokujou drops กับ Saki ใกล้จะจบเล่มล่ะ ก็จะพักไว้ก่อน แล้วไปแปลเรื่องต่อไปในวันนั้นลงสลับกันไปเรื่อยๆ ok ถือว่าเข้าใจกันตามนี้ (มันจะมีคนอ่านมั้ยเนี่ย ?)